AI-Driven Portfolio Tracking and Measurement